据美国有线电视新闻网28日报道，日本人通常用日文汉字来写名字，但每个字可以有多个不同发音。有些家长为了取谐音名字，就会采用某个日文汉字不太常见的发音，结果导致人们遇到“非常规”人名时不知道怎么念。
新规要求家长给孩子取名字时，只能使用日文汉字最广为接受的发音，并在为新生儿注册时标注名字读音。如果相关工作人员发现某个名字的读音与常见读音不符，则有权拒绝该名字或要求提供额外的书面材料。
相关规定于26日开始实施。
这一规定引发各方不同反响。有人认为这些特别的名字没有造成多少实际损害，政府不应限制民众的个性表达。但有更多人认为，“非常规”人名一方面可能让孩子今后在学校面临歧视，另一方面可能在他们日后办理《彩名堂网页》注册手续时带来麻烦。
